German & French

Spanish

Asia-Pacific

• DEUTSCHE WELLE: Können wir den Erdüberlastungstag umkehren?
• DER SPIEGEL: Die Ressourcen für 2025 sind aufgebraucht.
• SPEKTRUM DER WISSENSCHAFT: Ab Donnerstag nicht mehr nachhaltig
• DEUTSCHLAND FUNK Erdüberlastungstag: Menschheit hat alle Ressourcen für dieses Jahr aufgebraucht
• DIE TIERWELT: Overshoot Day 2025: Ab heute verbrauchen wir mehr, als die Erde gibt
• FRANKFURTER RUNDSCHAU: Erdüberlastungstag: Ab heute auf Pump
• TAGESSCHAU: Natürliche Ressourcen für 2025 sind aufgebraucht
• KLIMA REPORTER: Immer mehr von der Erde gepumpt
• ORF: Natürliche Ressourcen der Erde aufgebraucht
• STUTTGARTER NACHRICHTEN: Warum ab jetzt alle Ressourcen der Erde aufgebraucht sind
• SRF: Ab jetzt leben wir alle auf Pump
• VIENNA.AT: “Overshoot Day”: Welt hat natürliche Ressourcen für 2025 aufgebraucht
• GEO: Zum Erdüberlastungstag: Die ökologische ist auch eine politische Krise
• OEKOTEST: Earth Overshoot Day: Am 24. Juli sind alle natürlichen Ressourcen verbraucht
• DEUTSCHE WELLE: Humans are using more resources than the planet can restore

• LE MONDE: A partir du 24 juillet, la Terre vit à crédit : à quoi correspond cette date ?
• NATIONAL GEOGRAPHIC FRANCE: Jour du dépassement : à partir d’aujourd’hui, l’humanité vit à credit
• LIBERATION: Biodiversité «Jour du dépassement» : la Terre vit à crédit à partir de ce 24 juillet
• LA VOIX DU NORD: « Jour du Dépassement de la Terre » : ce 24 juillet, l’humanité a déjà consommé ses ressources pour une année
• TV5 – Monde: Climat : le jour du dépassement mondial, ce 24 juillet, n’a jamais été aussi tôt dans l’année
• COURRIER INTERNATIONAL: Aujourd’hui, l’humanité a épuisé toutes les ressources de la planète pour 2025
• LE TELEGRAMME: Jour du dépassement : la Terre vit à crédit à partir de ce 24 juillet
• FRANCEBLEU: Jour du dépassement : ce jeudi, l’humanité aura consommé ce que la planète met un an à produire
• OUEST DE FRANCE: « Jour du dépassement » : ce jeudi, l’humanité a déjà consommé toutes les ressources de la Terre
• TF1: Jour du dépassement : la planète vit à crédit à partir de ce jeudi
• EST REPUBLICAIN: La progression du Jour du dépassement de la Terre depuis 50 ans
• DNA: Jour du dépassement : l’humanité vit déjà à crédit écologique, quels pays ont le plus consommé ?
• LA PROVENCE: Le “jour du dépassement” : pourquoi l’humanité “vit à crédit” à partir de ce jeudi
• L’Info Libre: Jour du dépassement : ce jeudi, l’humanité a consommé toutes les ressources de la Terre produit en une année
• Alouette: Le jour du dépassement de la Terre, c’est ce 24 juillet
• MSN France: « On ne pourra pas se tourner vers une deuxième planète » : en 2025, le « jour du dépassement » arrive encore plus tôt

• FORBES: Let’s Stop Overshooting And Finally Move Beyond GDP 
• GRIST: We’re in debt to the Earth. How can we repay it?
• RFI: Dia da Sobrecarga da Terra: humanidade já consumiu todos recursos do planeta para 2024 
• EL COMERCIO: La humanidad agotó el 1 de agosto todos los recursos que el planeta puede producir en un año
• CTV NEWS: The world’s resource bank is ’empty’: Here’s what that means
• RESILIENCE: Overshoot and Its 7 Fundamental Drivers 

After or before Earth Overshoot Day:

• Búsqueda, Montevideo, Uruguay, Lucía Cuberos: Mathis Wackernagel y el cambio climático: “Países que no ponen la seguridad de los recursos al centro de su programa económico están camino al suicidio” enero 2026, versión ligeramente corregída y traducida en inglés.

• BBC News Mundo, Alejandra Martins: Por qué si todos viviéramos como Uruguay se frenaría la “estafa piramidal” que estamos haciendo con los recursos del planeta, noviembre 2025. Reimprimido en La Nación, Buenos Aires

• BBC News Mundo, Agustina Latourrette: Por qué si viviéramos como Uruguay se frenaría la “estafa piramidal” de los recursos del planeta, diciembre 2025 (instagram, tiktok)

• La Voz, Argentina, Ary Garbovetzky: Entrevista: El sobregiro climático es una estafa piramidal al futuro del planeta, julio 2025

• La Nación, Argentina, Matías Avramow, Entrevista: La Argentina es rica y no lo sabe. El análisis de un referente mundial del ambientalismo sobre el futuro “verde” del planeta, julio 2025

• India – News9: Earth Overshoot Day: We’ve Exhausted 2025’s Resources Already